


La mayoría de los traslados que hacemos desde El Salvador tienen un mismo telón de fondo: una familia dividida entre dos países. Un salvadoreño hospitalizado en Estados Unidos cuya familia quiere traerlo a casa, o un residente en el país que necesita un tratamiento que aquí no está disponible.
Operamos traslados aeromédicos desde y hacia El Salvador con cuidados intensivos a bordo, médico y paramédico de vuelo, y ambulancia terrestre en los dos extremos del viaje.
El aeropuerto que utilizamos
El Salvador concentra prácticamente toda su operación internacional en el Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero (SAL), en Comalapa, a unos 40 kilómetros de San Salvador. Esa concentración simplifica la planeación: no hay que elegir aeropuerto, hay que calcular bien el tramo terrestre entre el hospital y la pista, que según el tráfico puede tomar entre 45 minutos y más de una hora.
Tiempos de vuelo
San Salvador a Miami toma alrededor de 2 horas 5 minutos sin escala, en jet configurado para cuidados críticos. Houston y el área de Washington son destinos frecuentes por la comunidad salvadoreña; Houston queda algo más lejos que Miami y la costa este requiere una ruta más larga, que planificamos según la autonomía de la aeronave asignada.
Repatriación hacia El Salvador
Es el caso más común y tiene una variable crítica que suele pasarse por alto: la aceptación del paciente por parte del hospital o la institución que lo recibirá en El Salvador. Sin esa aceptación confirmada por escrito, el vuelo no debe programarse.
Cuando el paciente requiere cuidados prolongados y no tratamiento agudo, a veces la decisión correcta no es un hospital sino el domicilio con apoyo de enfermería. Lo planteamos cuando corresponde, porque cambia por completo el costo y la logística.
Salida del país hacia tratamiento especializado
El sentido inverso suele ser oncología compleja, neurocirugía, trasplante o grandes quemados. Son casos programables y eso juega a favor: con tiempo se documenta la necesidad médica, se consigue la aceptación del centro receptor y se gestiona la autorización antes de volar.
Qué cubre el seguro y qué no
Conviene decirlo sin rodeos: ni Medicare ni Medicaid pagan el transporte que cruza una frontera internacional. Si su familiar tiene uno de esos planes y está hospitalizado en Estados Unidos, el vuelo de regreso a El Salvador casi siempre es un gasto privado. Algunos planes Medicare Advantage agregan un beneficio de emergencia en el extranjero, así que vale la pena leer el documento en lugar de suponer.
Si existe un seguro de viaje o de asistencia, muchas pólizas sí contemplan la evacuación sanitaria, casi siempre con autorización previa obligatoria. Revisamos la póliza sin costo y le decimos qué esperamos que pague y qué no.
Quién viaja con el paciente
Cada traslado lleva al menos un médico y un enfermero con formación en cuidado crítico, con la aeronave configurada como unidad de terapia intensiva: ventilador de transporte, monitoreo multiparámetros, bombas de infusión, aspiración y desfibrilador. Normalmente puede viajar un acompañante, según peso, combustible y equipo embarcado.
Cuándo basta una escolta médica
Si el paciente está estable y puede viajar en un vuelo regular acompañado por personal médico, el costo baja mucho respecto de una aeronave dedicada. Lo recomendamos cuando el cuadro lo permite, aunque signifique la venta menor.
Traslados dentro de El Salvador
También movemos pacientes desde San Miguel, Santa Ana o la zona costera hacia los centros de mayor complejidad del área metropolitana, cuando el estado del paciente desaconseja un trayecto terrestre prolongado.
Qué necesitamos para cotizar
Para cotizar un traslado salvadoreño necesitamos el hospital y la ciudad donde está el paciente, el resumen clínico o el diagnóstico actual, el destino y los datos del plan o la póliza. Con eso entregamos precio cerrado, ventana de salida y qué esperamos que cubra el seguro.
Atendemos en español y en inglés las 24 horas, y estamos habituados a hablar con la familia en Estados Unidos y con el hospital en El Salvador en la misma gestión, que es donde suelen atascarse estos casos.
El aeropuerto de referencia en El Salvador
El aeropuerto de referencia para El Salvador es Monseñor Óscar Arnulfo Romero (SAL), en San Salvador, a unos 31 metros sobre el nivel del mar. Hacia Miami son aproximadamente 891 millas náuticas y cerca de 2h25 de vuelo; hacia la Ciudad de México, 680 millas náuticas y alrededor de 1h55. También operamos desde pistas secundarias del país cuando el paciente está lejos de San Salvador y la pista admite la aeronave; si no la admite, volamos a la más próxima y coordinamos el tramo en ambulancia terrestre dentro del mismo traslado.
Pacientes locales y extranjeros
Hay dos conversaciones distintas detrás de un traslado desde El Salvador. Una es la del paciente local que necesita un tratamiento que no existe en el país. La otra es la de la familia que está en otro continente y quiere traer de regreso a alguien que viajaba. Técnicamente el vuelo es el mismo; lo que cambia es la gestión documental y la aceptación del hospital receptor, y de eso nos ocupamos nosotros.
Aseguradora o particular
Facturamos directo a aseguradoras nacionales e internacionales cuando la póliza cubre el traslado y la autorización se emite. Cuando no cubre, cubre parcialmente o no existe póliza, el traslado se contrata de forma particular sobre una cotización cerrada y por escrito entregada antes del despegue. Para ciudadanos y residentes permanentes de Estados Unidos existe además la posibilidad de financiar el traslado en mensualidades, sujeto a aprobación de crédito; no aplica para quien no tiene ese estatus y preferimos aclararlo antes.
Dudas comunes de las familias
¿Pueden volar a Estados Unidos desde El Salvador? Sí. De San Salvador a Miami son unas 891 millas náuticas, alrededor de 2h25 de vuelo. MED JETS S.A. de C.V. opera las aeronaves bajo el AOC MTS/2015 y Med Jets USA Inc. actúa como transportista aéreo indirecto conforme a la Orden 83-1-36 del Departamento de Transporte de Estados Unidos. ¿Quién decide si el paciente puede volar? Nuestro médico de vuelo junto con el médico tratante en San Salvador. Si el paciente no está en condiciones, lo decimos y esperamos; no se vuela un paciente que no debería volar. ¿Trabajan con hospitales privados y públicos? Con ambos, y también con aseguradoras y empresas de asistencia en viaje. El punto de contacto puede ser el hospital, la aseguradora o directamente la familia. ¿Operan de noche desde Monseñor Óscar Arnulfo Romero? Sí, sujeto a las condiciones meteorológicas y al horario de operación de la pista.

